Stella Jumpsuit

*For English scroll down*

**Originele post op www.sofilantjes.com**

Hallo daar!

Na een korte break vanwege de geboorte van onze dochter Amelie ben ik weer terug op de blog. En natuurlijk heb ik kleertjes voor de baby gemaakt!

Aangezien wij niet wisten of we een meisje of jongen kregen had ik wat tricot-stof in neutrale kleuren en leuke printjes gekocht. Ik koos ervoor om de Stella jumpsuit te maken in verschillende maten (NB - 1mnd - 3mnd). Toen mijn zwangerschapsverlof begon was het fijn om dit duidelijke patroon te volgen, en na het knippen van alle stoffen kon het in elkaar zetten dan ook snel beginnen. 

Maar toen begon de bevalling 10 dagen voor de uitgerekende datum! Het lukte me om (tijdens de weeën) nog twee uurtjes achter de naaimachine te zitten, maar helaas waren de pakjes niet op tijd klaar. Gelukkig lukte het mij de weken erop ze wel af te maken als de kleine meid lag te slapen. Het in elkaar zetten ging ook erg makkelijk aangezien het lijfje uit slechts 3 patroondelen bestaat. Het enige waar je goed op moet letten is dat je de patronen exact knipt zodat alles goed aansluit.

Het aanzetten van de boordjes aan de mouwen en broekspijpjes was een beetje priegelwerk omdat het zo klein was, vooral bij de NB-maat. Maar om dit makkelijker te maken speld ik de boordjes met de goede kanten op elkaar aan de buitenkant van de stof en daarna keer ik deze binnenstebuiten. Op deze manier kan ik het naaimachinevoetje in de mouw/pijp zetten en het boordje uitrekken zodat deze passend wordt. Alle naden werkte ik af met een overlock. 

In plaats van metalen drukknoopjes koos ik voor Kamsnaps in verschillende kleuren. Aangezien we nu wisten dat we een meisje hadden koos ik voor paarse en roze drukknopen in plaats van neutrale. Op de okergele jumpsuit zette ik ook nog een paarse glitter applicatie om het iets meer meisjesachtig te maken. Ik ben er alleen nog niet uit wat ik op de effen blauwe jumpsuit wil zetten, iemand een idee??

De pasvorm van de jumpsuit is erg mooi. De mouwen en broekspijpjes zijn een mooie lengte en de boordjes zorgen ervoor dat sokjes ook aanblijven. Door de vorm van het achterpand is er genoeg ruimte voor een luier. Maar het verschonen van een trappelde baby is een uitdaging omdat het beentje helemaal uit het pijpje moet. Misschien dat ik het patroon aanpas zodat ik knoopjes langs de broekspijpjes heb, dat is een stuk makkelijker. Of heeft een van mijn lezers dat misschien al gedaan?

Tot de volgende keer!

Milou

Patroon: Stelle Jumpsuit (Sofilantjes)

Stof: Tricot - stretch en boordstof

Fournituren: Kampsnaps

------------------------------------------

Hi there again!

After a little break due to the birth of our baby girl Amelie I’m back and guess what.. of course I made clothes for the baby!

As we didn’t knew if we were having a boy or girl I bought some neutral colors and prints I liked in a stretchy fabric and decided to sew up the Stella Jumpsuit in several sizes (NB - 1 month – 3 month). As my maternity leave started it was nice to follow a pattern that was pretty straight forward, so after cutting all the parts sewing started.

But then labour started 10 days before my due date! Oh no! I managed to get 2 hours of sewing done, but wasn’t able to finish before our baby girl was born! But in the following weeks I was able to finish the pieces when the baby was sleeping. Sewing up this pattern was a real breeze as the main body is only 3 pieces. Just make sure you have cut the pieces as exact as possible to get all pieces to line up nicely.

Attaching the cuffs on the sleeves and legs was a little bit fiddly as it was just so tiny, especially on the new born size. To make it easier I pinned the cuff with right sides together on the outside and then turn the piece inside-out. This way you can put your presser foot into the sleeve/leg and are able to stretch the cuff to fit the sleeve/leg. I finished all seams with an overlocker to have no raw edges.

Instead of metal press fasteners I used Kampsnaps in different colors. As I now knew we had a girl I used purple and pink snaps instead of neutral ones. On the yellow jumpsuit I also added an iron-on application (with glitters) to make it a little more girly. I’m still thinking about what I can add to the blue one, any ideas??

The fit of the jumpsuit is very nice. The legs and sleeves are the right length and due to the cuffs any socks will stay on as well. The shape of the back pattern allows room for a diaper, but changing a moving baby can be tricky as you have to take the legs out completely. So maybe I’ll hack the next set with buttons down one leg to make changing a little bit easier. Or maybe one of you have tried that already?

See you next time!

Milou

We zijn terug! En met leuk nieuws!

Zo dat was een hele lange stilte op de blog! De afgelopen weken was ik helaas niet fit genoeg om me bezig te houden met de blog, of überhaupt achter de naaimachine te zitten. Maar gelukkig had het wel een hele leuke reden!

In november verwachten wij namelijk ons eerste kindje!!

Voor het kleintje kroop ik al even achter de naaimachine en maakte ik dit schattige broekje. Dat ik niet helemaal fit was, bleek wel toen ik erachter kwam dat ik nog naadwaarde aan had moeten knippen.. oeps!

Omdat ik niet veel stof (een wat dikkere tricot) had koos ik ervoor om een stoere streep aan de zijkant te maken, hopelijk past het broekje dan alsnog (als is het maar voor even).

De boord aan de bovenzijde zit aan de achterzijde wat hoger zodat ie straks goed over de luier past. Ik koos voor een wat bredere boord van 15cm, waar zo'n 7,5 cm van overblijft nadat ie is aangezet en nog eens de helft als hij is omgeslagen.

De pijpjes hebben ook kleine boordjes. Kijk dan hoe schattig!

Nu ik me weer wat beter voel, heb ik eindelijk weer zin en puf om achter de naaimachine te kruipen, dus hopelijk komen er hier snel weer meer berichten voorbij!

Liefs,
Milou



Patroon: Oliver pants (Emma en Mona - BFFF)
Stof: tricot

Nivalis met col uit iets meer delen dan gepland..

Dit stofje lag al sinds het stoffenspektakel van april 2018 in de kast (zie hier wat ik nog meer scoorde). Toen ik het kocht wist ik al dat ik er een Nivalis van wilde maken (die maakte ik al eerder, die kun je hier, hier en hier zien). De koude dagen blijven nog even, dus de optionele col leek mij nu wel een goed idee.

De stof werd uitgelegd (nu nog op de grond, want dat knip-eiland is er nog niet) maar toen bleek dat ik net een paar centimeters te weinig had om zowel voor- als achterpand uit één stuk te halen. Aangezien ik van het achterpand al het patroon van de colorblock versie had liggen was de beslissing snel genomen om met een extra naad op de rug te werken.

Voorpand en het grootste deel van het achterpand werden geknipt. Toen was de col aan de beurt, omdat dit vrij grote delen waren wilde ik deze eerst knippen. Er werd wat geschoven en vervolgens geknipt. En toen ging er opeens een lichtje branden! De mouwen moesten ook nog!! Oeps!

Die kreeg ik echt niet meer volledig uit het stuk stof wat ik nog had liggen. Ik wilde ze namelijk ook nog verlengen. Wat als ik de mouwen nu ook uit twee delen maak? Dat kan vast wel! Dus knipte ik m’n mouwpatroon doormidden en de mouwen werden uit twee delen geknipt.

Ik was klaar met knippen. Tenminste.. dat dacht ik! Het bovenste deel van het rugpand was nog niet geknipt! En door dat schuiven was er echt niet veel stof mee over. Je raad het al.. Het bovenste achterpand ging doormidden en kreeg een extra naad. Nu heb ik dus een omgekeerde 'T' op m'n rug.

In plaats van 6 patroondelen had ik er nu dus 10! Maar zo krijg je wel een Nivalis met col uit een kleine 2 meter stof, haha! 😄 Wie van jullie heeft ook wel eens extra naden toegevoegd omdat je eigenlijk te weinig stof had??

Dit stofje is ook erg fijn om te dragen, hij is al een paar keer de kast uit gekomen. Heerlijk! En van die extra naden merk je niets, maar geeft wel een speelse look.



Liefs,
Milou


Patroon: Nivalis (Sofilantjes)
Stof: tricot van QjuTie Kids (Hartman Modestoffen)

Een A-lijn rok voor de herfst!

Ja ik weet het... De zomer is nog niet voorbij.. Maar ik had zo'n mooi stofje van Lotte Martens liggen waar ik er echt wat mee wilde maken!

In eerste instantie wilde ik een t-shirt maken maar ik had een ruime meter, dus ik dacht, dan liever een rokje die ik ook in de herfst en winter (met legging) aan kan.

In het verleden heb ik meerdere keren de Carola rok gemaakt, die kon je hier en hier zien. Maar ik wilde nu graag een wat lossere rok, een echte A-lijn dus. Ik kon zo snel geen patroon vinden, dus met hulp van deze tutorial (A-line Skirt) maakte ik mijn eigen patroon op maat.

Helaas ging het niet helemaal goed en was mijn taille veel te breed, dus daar nam ik de zijnaden nog een ruime 2 cm in. Ik weet niet of het aan mijn meetkunsten lag of aan de tutorial, maar ach het was snel opgelost! Voor de tailleband heb ik de zoom omgevouwen en er een breed elastiek door geregen.

Hopelijk schijnt het zonnetje nog eens deze dagen dan kan ik hem zo nog eens aan en anders toveren we gewoon die legging boven water!

Liefs,
Milou


Patroon: A-lijn rok (eigen patroon obv eigen maten)
Stof: Tricot (van Lotte Martens. Ik kocht hem bij Lanalotte in Leuven, maar ik weet niet of ze hem nog op voorraad hebben.) 

Baby mutsjes

Regelmatig komen er ontwerpers die (gratis) patroontjes op de markt brengen. Onlangs bracht Sweet Red Poppy een patroon uit voor een baby mutsje. Aangezien ik heel veel kleine stukken tricot had liggen wilde ik dat patroon graag uitproberen. En nu liggen er 5 mutsjes klaar!

Ik koos verschillende soorten tricot, wat dikkere en stevigere maar ook wat zachte soepele tricot. Door verschillende stoffen te mixen kreeg ik deze vrolijke mutsjes! 

De bovenzijde van het mutsje heeft een knoopje omdat de uiteinden vast geknoopt worden, super schattig toch!

Aangezien er in ons huishouden geen baby's zijn, zijn de mutsjes te koop! Als introductie voor maar €4,95*! Kijk snel op mijn Facebook-pagina voor meer informatie. 

Liever lieveheersbeestjes, dino's, hartjes, roosjes of iets anders voor het mutsje? Dat kan! Ik heb nog een heleboel andere varianten, dus neem contact op via mijn Facebook of via info@aemilia.nl. 

Liefs,

Milou

* Deze introductieprijs is geldig tot 01-09-2018

Een dagje shoppen op het stoffenspektakel in den Bosch

Vandaag (18/4/2018) was het Stoffen Spektakel in Den Bosch. Net als vorig jaar ging ik met mijn vriendin Marlon erheen. Gewapend met een kinderwagen met kinderen, een trolley wagentje, en een 'boodschappenlijstje'  wandelden we de Brabanthallen in.

Toen we binnen liepen knipperde we eerst even met onze ogen, voordat we overgingen op het bedenken van een route door de hal. Er staan op zo'n stoffenspektakel zoveel kramen en er liggen zoveel mooie stoffen dat het moeilijk is om je in te houden. Om ervoor te zorgen dat we alles zouden zien liepen we eerst een rondje langs de kramen, al foto's makend van de leukste stofjes.

Met een filmpje erbij was het gelukkig
goed vol te houden voor de kleine dames!

Na wat drinken en een lunch konden we overgaan tot het kopen van allerlei mooie stoffen! En... hier is de opbrengst van vandaag, van ons beiden wel te verstaan, dus we hebben ons best ingehouden al zeg ik het zelf! ;)

Zover ik nog wist, heb ik de verkopers erbij gezet, maar helaas heb ik niet overal goed opgelet, excuus!

Deze okergele papegaaien stof was een van de eerste stofjes die we tegenkwamen. Ik wil er de Osaka jurk van LMV (editie maart/april 2018) maken.

Dit mintgroene stofje met paardenbloemen vond ik bij Hartman Modestoffen. Het is een tricot en ik wil hier een Nivalis dames (Sofilantjes) van maken met een korte mouw en misschien een kraagje.

En deze denimstof was ook gelijk een eye-catcher. Er waren verschillende versies van het borduurwerk, dus we hadden keuze genoeg! Van deze stof wil ik de Madeline jurk maken van LMV (sept/okt 2017).

Daarnaast haalde ik deze stoffen (allemaal katoentjes) op bij de kraam van Driessen Stoffen. Ik had online een bestelling gedaan omdat ik zeker wilde weten dat ik deze stoffen zou hebben. En dankzij Lisanne lag mijn pakketje klaar! Wat een service! Het is nog even een verrassing wat ik van deze stofjes ga maken :)

Genoeg stofjes om weer mooie dingen te maken! Ben jij al eens bij een stoffenspektakel geweest? En maak je ook een plan voordat je alle kramen induikt?

Wil je trouwens weten of het stoffenspektakel bij jou in de buurt komt? Check dan de agenda van het Stoffen Spektakel.

Liefs,
Milou



Deze post is op geen enkele manier verbonden aan het Stoffen Spektakel . De meningen in deze post zijn enkel mijn eigen en er worden geen affliated links gebruikt in deze post. 

De lente in zicht.. Een Nivalis vol met vogels!

Zoals jullie hier konden lezen, maakte ik de Nivalis voor Dames voor mezelf in een ruiten tricot. En misschien zag je hem ook al op Instagram voorbij komen!

Tegelijkertijd met de ruitjes jurken knipte ik deze vogeltjes stof, die ik ook op het Stoffenspektakel in Den Bosch had gevonden. Het was even lopende band werk, maar het zo'n fijn patroon want eenmaal geknipt zit hij daarna super snel in elkaar.

Ook voor deze versie koos ik voor de ronde hals met lange mouwen (die ik wederom 3 cm verlengde). Helaas had ik niet genoeg zwarte tricot om ook gelijk de gespiegelde versie te maken, maar die stof werd gauw besteld zodat ik hem ook gespiegeld kon maken.

Bij de kinderversie had ik van die flapjes in de taille gezet, ik heb er voor gekozen om dat bij mijn eigen jurken niet te doen, maar dat is zeker een optie. Misschien als ik een leuk retro stofje vind dat ik dat eens ga doen. Er is ook nog de optie om er een kraag of capuchon aan te zetten, dus mogelijkheden genoeg om hem helemaal naar je eigen smaak te maken.

Onze katten zijn niet nieuwsgierig hoor!

De gespiegelde versie, die met een zwarte body en vogeltjes-mouwen, zat in de was tijdens het schrijven van dit bericht, dus daar zijn helaas geen foto's van. Ik zal een foto op Instagram met jullie te delen!

Liefs,
Milou


Patroon: Nivalis Dames (Sofilantjes)
Stof: Effen zwart (Driessenstoffen) en vogeltjes tricot (onbekend)

2 voor de prijs van 1! De Nivalis voor dames van Sofilantjes.

Onlangs werden er 3 Sofilantjes patronen aangeschaft, waaronder de Nivalis voor dames. Ik maakte al een kids-versie van de Nivalis, dat kon je hier en hier lezen. Maar nu was ik zelf aan de beurt!

Op het stoffenspektakel in Den Bosch kocht ik verschillende stoffen, waaronder deze leuke ruiten tricot. Ik combineerde deze met een effen donkergroene tricot.

Voor deze dames versie koos ik voor de ronde hals met een lange mouw, zodat ik hem ook met koudere dagen kan dragen (oftewel altijd, want ik heb het altijd koud...). Ik verlengde de mouwen wel met 3 cm.

Ik tekende hem wel een maatje groter dan mijn "winkel-kledingmaat", omdat ik op de maattabel ben afgegaan nadat ik mezelf had opgemeten. Jezelf opmeten is dus een must voordat je begint!

Het mooie aan het model is dat er geen taille-naad is waardoor, wanneer je een printje gebruikt, deze gewoon door zal lopen. En aangezien het allemaal tricot is heb je ook geen rits nodig, ideaal!
Ik had van beide stoffen 2 meter gekocht, dus ik kon ik hem ook in een gespiegelde versie maken!

Ondanks dat ik bij de kids-versie boordstof voor de hals gebruikte, heb ik bij deze jurken gekozen om de tricot te gebruiken. Het was namelijk lastig om een bijpassende boordstof te vinden, maar gelukkig rekte de tricot voldoende mee om te kunnen gebruiken voor de halsboord.

Wat een heerlijk patroon is dit! De jurken zijn al veel gedragen en met de echt koude dagen is het ook erg leuk met een vestje erop!

Ik heb er nog meer gemaakt, die zien jullie binnenkort op de blog!

Liefs,
Milou

Patroon: Nivalis Dames (Sofilantjes)
Stof: Effen groen (Driessenstoffen) en ruiten tricot (onbekend)

Zomer garderobe: Het Odette t-shirt

Het Odette t-shirt. Ik maakte hem al eens eerder, zoals je hier kon zien. Aangezien het model goed beviel werden er nog twee stofjes aangeschaft om de zomer garderobe uit te breiden.

Ik kocht van beide stoffen slechts een halve meter en dat bleek eigenlijk te smal te zijn voor het patroon. Ik smokkelde dus een beetje door middenvoor iets over de stofvouw heen te leggen. Nu werd het shirt gewoon iets meer aangesloten, maar paste gelukkig nog steeds.

Voor de eerste versie had ik een rood gemêleerd tricot waar ik voor een zwarte boord koos.

Ik vond zo effen toch maar saai en dus werd internet afgestruind op zoek naar een leuke tekst of afbeelding. Toen ik 'Created to create' tegenkwam was ik snel klaar met zoeken.

De ScannCut werd aangezwengeld en in zwarte flex werd deze tekst uitgesneden. Ik perste de flex met een strijkbout op het shirt en voilà een heel ander shirt!

Deze foto's werden in het heerlijke warme Italië gemaakt door vriendlief. Nu we een kleine spiegelreflex hebben, vind hij het heel leuk om foto's te maken. Dat houden we erin!

De tweede versie was ook van een tricot, maar met een rozenprint. Een erg leuk stofje wat verder niet veel nodig heeft. (Geen Italiaanse foto's van dit shirt helaas..) Ook in deze versie koos ik voor een zwarte boord.

Helaas had ik, omdat ik slim dacht te zijn, niet meer op de richting van de rek gelet. Dus rekt het shirt nu verticaal nu heel goed, maar horizontaal dus iets minder. Volgende keer toch maar voor dat metertje gaan zoals normaal ;)



Liefs,
Milou

Patroon: Odette t-shirt (La Maison Victor)
Stof: tricot (Textielstad Tilburg)