Stella Jumpsuit

*For English scroll down*

**Originele post op www.sofilantjes.com**

Hallo daar!

Na een korte break vanwege de geboorte van onze dochter Amelie ben ik weer terug op de blog. En natuurlijk heb ik kleertjes voor de baby gemaakt!

Aangezien wij niet wisten of we een meisje of jongen kregen had ik wat tricot-stof in neutrale kleuren en leuke printjes gekocht. Ik koos ervoor om de Stella jumpsuit te maken in verschillende maten (NB - 1mnd - 3mnd). Toen mijn zwangerschapsverlof begon was het fijn om dit duidelijke patroon te volgen, en na het knippen van alle stoffen kon het in elkaar zetten dan ook snel beginnen. 

Maar toen begon de bevalling 10 dagen voor de uitgerekende datum! Het lukte me om (tijdens de weeën) nog twee uurtjes achter de naaimachine te zitten, maar helaas waren de pakjes niet op tijd klaar. Gelukkig lukte het mij de weken erop ze wel af te maken als de kleine meid lag te slapen. Het in elkaar zetten ging ook erg makkelijk aangezien het lijfje uit slechts 3 patroondelen bestaat. Het enige waar je goed op moet letten is dat je de patronen exact knipt zodat alles goed aansluit.

Het aanzetten van de boordjes aan de mouwen en broekspijpjes was een beetje priegelwerk omdat het zo klein was, vooral bij de NB-maat. Maar om dit makkelijker te maken speld ik de boordjes met de goede kanten op elkaar aan de buitenkant van de stof en daarna keer ik deze binnenstebuiten. Op deze manier kan ik het naaimachinevoetje in de mouw/pijp zetten en het boordje uitrekken zodat deze passend wordt. Alle naden werkte ik af met een overlock. 

In plaats van metalen drukknoopjes koos ik voor Kamsnaps in verschillende kleuren. Aangezien we nu wisten dat we een meisje hadden koos ik voor paarse en roze drukknopen in plaats van neutrale. Op de okergele jumpsuit zette ik ook nog een paarse glitter applicatie om het iets meer meisjesachtig te maken. Ik ben er alleen nog niet uit wat ik op de effen blauwe jumpsuit wil zetten, iemand een idee??

De pasvorm van de jumpsuit is erg mooi. De mouwen en broekspijpjes zijn een mooie lengte en de boordjes zorgen ervoor dat sokjes ook aanblijven. Door de vorm van het achterpand is er genoeg ruimte voor een luier. Maar het verschonen van een trappelde baby is een uitdaging omdat het beentje helemaal uit het pijpje moet. Misschien dat ik het patroon aanpas zodat ik knoopjes langs de broekspijpjes heb, dat is een stuk makkelijker. Of heeft een van mijn lezers dat misschien al gedaan?

Tot de volgende keer!

Milou

Patroon: Stelle Jumpsuit (Sofilantjes)

Stof: Tricot - stretch en boordstof

Fournituren: Kampsnaps

------------------------------------------

Hi there again!

After a little break due to the birth of our baby girl Amelie I’m back and guess what.. of course I made clothes for the baby!

As we didn’t knew if we were having a boy or girl I bought some neutral colors and prints I liked in a stretchy fabric and decided to sew up the Stella Jumpsuit in several sizes (NB - 1 month – 3 month). As my maternity leave started it was nice to follow a pattern that was pretty straight forward, so after cutting all the parts sewing started.

But then labour started 10 days before my due date! Oh no! I managed to get 2 hours of sewing done, but wasn’t able to finish before our baby girl was born! But in the following weeks I was able to finish the pieces when the baby was sleeping. Sewing up this pattern was a real breeze as the main body is only 3 pieces. Just make sure you have cut the pieces as exact as possible to get all pieces to line up nicely.

Attaching the cuffs on the sleeves and legs was a little bit fiddly as it was just so tiny, especially on the new born size. To make it easier I pinned the cuff with right sides together on the outside and then turn the piece inside-out. This way you can put your presser foot into the sleeve/leg and are able to stretch the cuff to fit the sleeve/leg. I finished all seams with an overlocker to have no raw edges.

Instead of metal press fasteners I used Kampsnaps in different colors. As I now knew we had a girl I used purple and pink snaps instead of neutral ones. On the yellow jumpsuit I also added an iron-on application (with glitters) to make it a little more girly. I’m still thinking about what I can add to the blue one, any ideas??

The fit of the jumpsuit is very nice. The legs and sleeves are the right length and due to the cuffs any socks will stay on as well. The shape of the back pattern allows room for a diaper, but changing a moving baby can be tricky as you have to take the legs out completely. So maybe I’ll hack the next set with buttons down one leg to make changing a little bit easier. Or maybe one of you have tried that already?

See you next time!

Milou

Wil jij een Unicorn t-shirt voor mij maken? Met glitters!

Onlangs kreeg een telefoontje van mijn moeder, ze was aan het oppassen bij mijn broer en de nichtjes wilden wat aan mij vragen.

Ik kreeg het oudste nichtje (4) aan de telefoon en kreeg de vraag: 'Wil jij een unicorn t-shirt voor mij maken?', waarop het kleinere nichtje (2) op de achtergrond riep: 'Voor mij ook!'

Daar kun je dan toch geen nee tegen zeggen!

Er werden wat foto's gestuurd van de unicorn-stofjes die ik had liggen en de keuze was snel gemaakt. De oudste wilde graag de donkerblauwe unicorn stof en de jongste de roze met lichtblauw. Voor dit patroon gebruikte ik wederom het t-shirt patroon van Brindille and Twig (de Ringer tee), die zag je hier op de blog al in Jokie-stof en tractor-stof voorbij komen.

Aangezien, zeker het donkerblauwe stofje, erg druk is, wilde ik eerst effen roze boordjes gebruiken. Maar aangezien het toch al een over-de-top t-shirt werd heb ik er toch voor gekozen om boordjes met een printje te gebruiken.  

Voor de blauwe print koos ik voor sterrenstof, aangezien er ook allerlei sterren in de print zitten. En voor de lichtblauw gestreepte koos ik voor een klein bloemetje. De boord onderaan het t-shirt paste ik wel aan ten opzichte van het patroon. Ik wilde graag dat de print, zeker bij de lichtblauw gestreepte, goed zichtbaar zou blijven. En dus maakte ik de boord bijna net zo breed als het t-shirt zodat deze mooi glad blijft. 

Ook de mouwtjes werden van een boordje voorzien, deze wel volgens patroon. Omdat de boordjes wat korter zijn, krijg je een heel schattig pofmouwtje. Maakt het net weer een beetje specialer! 

Voor het lichtblauw gestreepte shirt gebruikte ik een sample stofstrook, waardoor ik beperkt was in de lengte en breedte. Maar door het achterpand in tweeën te knippen, kreeg ik het patroon net uit de stof. 

Het verzoek voor het t-shirt kwam niet zonder de nodige details: 'De oudste moest een groter t-shirt dan de jongste krijgen én er moesten glitters op!' En dus toverde ik mijn 'Glitter Liners' van 'Marabu' tevoorschijn om beide t-shirts te voorzien van de nodige (subtiele) glitters. 

Liefs,

Milou

Patroon: Ringer Tee (Brindille and Twig)

Stof: Beide stoffen komen van sample restanten (van Gool Tilburg)

Glitter liner: Marabu Glitter Liner (De Kwast, den Bosch)

Carola rok 2x 2.0

Misschien zagen jullie hem al eerder (hier) voorbij komen .. De Carola Rok. Een rok waar je maar iets meer dan een halve meter stof voor nodig hebt, een beetje boordstof en een stukje katoen. De rode versie maakte ik al met een restje van een ander project (deze jurk), en nu ik bezig was met een shirt voor vriendlief bleef er weer wat stof over.

Echter de stukken die overbleven waren te klein om de hele rok te maken en dus viste ik tussen mijn andere restjes deze donkerblauwe tribal stof op. Een restje van de jurk die jullie hier zagen. Lang leve de restjesbak!
(Excuus voor het slechte licht van de foto's, dit was tussen de regenbuien door en we moesten ons een beetje behelpen ;) )

Vanwege de wat drukkere print en mijn ideetje om de ScanAndCut weer eens aan het werk te zetten, liet ik de zakken in zowel het voor- als achterpand achterwege. De rokdelen werden gespiegeld geknipt om vervolgens weer aan elkaar gezet te worden en door te stikken met een tweelingnaald. Ik zette de delen om en om, zodat ik niet twee dezelfde stofjes naast elkaar had, even nadenken met knippen maar prima te doen met maar 4 panden ;)

Om de effen stof een beetje te breken ontwierp ik in de ScanAndCut software een vergelijkbare tribal als die in de andere stof zit en sneed ik deze uit in mat zwarte flex. Ik deed eerst een poging om de tribal in te scannen, maar dat ging niet lukken helaas. Dus na wat gepriegel met figuren was dit het resultaat. De print heb ik er met een gewone strijkbout opgeperst.

Toen ik de patroondelen voor de Carola tevoorschijn haalde bedacht ik me dat ik ook nog een ander stofje had liggen voor deze rok! Een vrolijk lente/zomer stofje met appeltjes in blauw, rood en wit.

Om de rijen met appeltjes een beetje breken wilde ik wel zakken erop maken, maar ze hoefden van mij niet bruikbaar te zijn. En dus stikte ik de boordstof op de zakuitsnede en stikte vervolgens het achterpandje eraan vast met een dubbelstiksel. Geen gedoe dus met een katoenen zak! De zak op de achterkant heb ik wel achterwege gelaten.

Na dit rokje wel een stukje van deze schattige appeltjesstof over.. Misschien leuk voor een t-shirtje of zo'n Dalton broekje?

Zo we zijn weer twee rokjes rijker en deze keer iets anders dan de eerste (vandaar de 2.0), maar nu al graag gedragen! Ohja, en dat shirt waar ik het over had, dat zien jullie binnenkort!


Liefs,
Milou

Patroon: Carola rok (La Maison Victor)
Stoffen: Donkerblauw effen tricot, tribal tricot en appeltjes tricot (Textielstad Tilburg), boordstof (uit de voorraad)
Applicatie: eigen ontwerp, gedrukt met Flexfolie (Bea's Hobbyplaneet)

Jim en Dalton

Zoals jullie eerder hier hebben kunnen lezen is er een kleine babyboom aan de gang bij onze vrienden. Zo leuk al die kleintjes!

En dus werden de registers weer eens opengetrokken om een keer iets anders te maken dan een jurkje. Ik vond in twee verschillende edities van La Maison Victor broekjes:
Het Dalton broekje (editie 3 - herfst 2014) en het Jim broekje (editie 5 - sept/okt 2016).


Bij Textielstad in Tilburg vond ik dit mooie lichte denimstofje waar ik een Jim broekje in zag. Samen met een mooi duidelijk contrast stiksel leek me dat wel wat! En online vond ik dit grappige snorrenstofje. Online bestellen vind ik altijd een gok, maar deze viel niet verkeerd uit!

Voor het Jim broekje gebruikte ik dus een lichte, zomer denim. De zakken erin zetten was misschien nog wel het meeste werk, maar het geeft zo'n broekje wel een echte spijkerbroek-look. Zowel de zakken als de gulp zijn enkel ter versiering, niets bruikbaars aan ;)

Voor de tailleband heb ik gekozen voor een zwarte boordstof. Dat vond ik iets meer contrast geven én dan kon ik mijn gekregen koordje gebruiken! Dit koordje kreeg ik na een give-away bij Hutsepruts en Molemieke, lees meer in deze post. Het koordje rafelt wel, dus ik heb de uiteinden met garen omwikkeld om dit te voorkomen. Nu zijn de uiteinden een soort zachte kwastjes geworden. De gaatjes voor het koord maakte ik met mijn Prym-tang en wat oogjes, dus dat was zo gepiept, kwestie van het juiste gereedschap denk ik.

Zoals je ook hier op de achterkant ziet heb ik contrasterende garen gebruikt om het stiksel goed zichtbaar te maken. Nu had ik naar de winkel kunnen gaan om echte dikke jeansgaren te halen, maar onlangs zag ik een bericht om dit te omzeilen. Ik weet helaas niet meer wie het was (het was volgens mij een engelstalig bericht), maar die gebruikte gewoon twee draden door dezelfde naald. En dus reeg ik twee draden, wel iets verschillend van kleur, door de naaimachine en zette mijn steekafstand op 3. Perfect!

Het tweede broekje was het Dalton-broekje. Deze schattige snorren-stof scoorde ik online en is een wat dunnere tricot. Ideaal voor de aankomende warmere dagen (tenminste, ik hoop dat ze er weer aankomen).

Dit broekje zat vrij vlot in elkaar, enkel wat lopen sukkelen met de boordjes van de broekspijpjes. Ik had de pijl van het patroon in de richting van de rek gelegd, maar dat was dus precies verkeerd om en rekten m'n boordjes de verkeerde kant op. Nu staat de richting van de rek dus op het patroon erbij geschreven ;)

Liefs,
Milou

Patronen: Dalton broekje (La Maison victor - editie 3/herfst 2014), Jim broekje (La Maison Victor - editie 5/sept.okt 2016)
Stof: Denim (Textielstad), Snorren tricot (online)
Koordje: gekregen (Stof op Zolder)

Nu ook te vinden op: www.aemilia.nl

Vorige week 1 meter stof, nu de helft!

Vorige week was het weer tijd voor een stoffige date met partner-in-crime M. en dus werd er koers gezet naar Textielstad in Tilburg. Gewapend met een lijstje en volgens vast patroon werden alle stofjes eens bekeken (en de leuke gefotografeerd), om vervolgens de rollen te verzamelen waar we graag een stukje van meenamen.

Één van de stofjes die ik meenam was een zwarte tricot met een blauw/witte bloemenprint. Ik zag er gelijk een Valentina Top in, heerlijk voor de zomer. Aangezien het om een t-shirtje gaat, dacht ik dat ik met een halve meter ruim uit zou komen, want bij een eerdere versie (zie onderaan), had ik nogal veel van mijn metertje over. Helaas... dat was verkeerd gedacht...

Wegens de richting van de rek paste het patroon niet op de stof, het shirt was langer dan de 50 cm die ik had. Ik laat me niet voor één gat vangen en dus werd het patroon in tweeën geknipt, kwam er een effen tricot uit de kast en maakte ik gewoon twee color-block shirts! Dat kan dus uit een halve meter bloemenstof!

Versie één heeft de bloemetjes aan de bovenkant, dus voornamelijk een zwart shirt.

Versie twee is precies andersom en heeft veel bloemen, maar juist het kleine beetje zwart breekt het geheel wel.

De V-hals heb ik wel op een andere manier gedaan, ik gebruikte hiervoor deze tutorial. Ik gebruikte zwarte boordstof in plaats van een rekbare stof. Echter was het patroon niet helemaal gemaakt om het op deze manier af te werken, dus het was wel wat gepriegel. Een volgende keer zou ik de V-hals in een echte V knippen en geen horizontaal stukje zoals op het originele patroon staat.

Als ik toch een volledig bloemenshirt had willen maken had ik natuurlijk ook de twee delen aan elkaar kunnen zetten met een randje paspel, was volgens mij ook leuk geweest!

Dit is mijn eerste versie, ook dit is een tricot, maar de hals is van een wat stuggere stof (die had ik ook gebruikt in deze zwart/witte Hanna). Helaas is die stof wat zwaar voor de witte tricot en dus valt hij anders dan de boordstof versie.

Gijsje wilde ook graag op de foto's dus die krijgen jullie er gewoon bij!

Volgens mij vinden de katten het best een leuke hobby want ook tijdens het maken van de shirts werd ik al goed in de gaten gehouden! (En een lap stof ligt natuurlijk veel lekkerder dan je mandje...;)




Wil je weten wat ik vorige week maakte met 1 meter stof? Lees dat hier!





Tot de volgende keer!

Liefs,
Milou



Patroon: Valentina Top (La Maison Victor)
Stof: Zwarte tricot, zwarte bloemen tricot, witte tricot (Textielstad Tilburg), boordstof (Driessen Stoffen)

Weten wat ik nog meer doe? Neem dan eens een kijkje op de website: aemilia.nl 

Een rok uit een halve meter!

Na het maken van deze Lora bleef er nog een mooi stukje van de stof over. Naast dat ik van stof weggooien nog nooit heb gehoord ;) , en een van de nieuwjaarsvoornemens is een deuk te maken in mijn stoffenvoorraad, betekent het dat ik ook de restjes (zo snel mogelijk) moet opmaken.

Ik hoefde niet ver te zoeken naar een patroon, want in de nieuwe LMV stond een leuke rok waar je maar 55 cm stof voor nodig hebt! Dus werd de Carola rok uitgetekend en aangezien ik nog een ander stofje had liggen voor een rok, heb ik er maar gelijk twee uitgeknipt.








Voor de eerste versie gebruikte ik dus het restje van de Lora. Voor de biezen pakte ik een donkergrijze boordstof en een rood katoen voor de zakken. Ik moest even puzzelen op die zak aan het achterpand, maar eens je daaruit ben zit hij zo in elkaar. Dat rode katoen zie je dus een beetje piepen bij de zak aan de achterzijde,  we zullen het a-pop-of-color noemen ;)

Voor de tweede versie gebruikte ik een dunnere tricot en dat maakte dat ik vééél heb moeten spelden om het niet uit te rekken of te verschuiven. Voor de biesjes nam ik een donkerblauwe boordstof en voor de zakken een geel katoen. 

Zowel het voorpand als het achterpand wordt op de middennaad doorgestikt, maar ik merkte dat met de dunnere tricot dit niet zo soepel gaat. Bij een volgende zou ik zowel voor als achterpand aan de stofvouw leggen.

Ik was een beetje eigenwijs bij het afwerken van de rok. Ik wilde graag een dubbel stiksel, maar had maar 1 klosje grijs en dus deed ik mijn best die te maken door twee lijnen evenwijdig van elkaar te stikken.. Ik was helemaal blij, echter is de rok redelijk aangesloten en toen ik iets te veel rekte knapte mijn stiksel.. :( Dus kwam het tornmesje tevoorschijn en deed ik het opnieuw, maar nu met een tweelingnaald (welke gelijk een stretchsteek geeft). Opgelost, maar volgende keer dus gelijk met de tweelingnaald ;)

Ik denk dat er nog wel meer van zulke rokjes worden gemaakt, ideaal voor de restjes! Het begin van de lente/zomer garderobe is er, nu de zon nog!

Liefs,
Milou

p.s. zusje, bedankt dat ik even ongevraagd in je kledingkast mocht duiken, xxx

Patroon: Carola rok (La Maison Victor)
Stof: Bordeauxrode tricot en blauwe rondjes tricot (Textielstad Tilburg), boordstof (de markt), rode en gele katoen (uit de eigen restjes bak)