Posts tonen met het label meisjes. Alle posts tonen
Posts tonen met het label meisjes. Alle posts tonen

zaterdag 6 juni 2020

Een citroenen zomerjurkje

De originele blogpost is te vinden op Sofilantjes.com (in het Engels)

Toen ik dit schattige citroen stofje vond, wist ik gelijk dat ik het voor mijn kleine meid wilde gebruiken! Na wat speurwerk op Pinterest vond ik verschillende jurkjes met kleine strikjes op de schouders; die look wilde ik ook. Dus toen was het zoeken naar een patroon. Ik kende de Advena romper, maar ik wilde graag een jurk. Gelukkig was daar ook het Advena jurk patroon! 

Ik wilde de romper combineren met de jurk, zodat ze er niet nog een extra romper onder hoeft te dragen. In het patroon worden er mouwen ingezet, maar die liet ik achterwege om de strikjes te maken op de schouders. De colorblock aan de zijkant van de jurk wilde ik wel behouden. Dus toen begon het patroontekenen en overnemen.

Als uitgangspunt begon ik met het overnemen van het voor- en achterpand van het romper patroon. Deze patroondelen plaatste ik vervolgens over de jurk patroondelen, waarbij ik de schoudernaden en middenvoor overeen liet komen. Ik tekende toen de nieuwe zijnaad en ook de rok-lijn. Ook pastte ik het armsgat aan naar het jurk-model, om te zorgen dat het colorblock zijpaneel zou passen. Op het zijpaneel gaf ik ook de rok-lijn aan, omdat ik hier een extra naad nodig had. 

Om de strikjes op de schouders te maken verlengde ik het patroon vanaf de schoudernaad en rondde de uiteinden af. Om de rok aan de romper te kunnen plaatsen knipte ik alle patronen op de roklijn door. Niet vergeten daar natuurlijk extra naadwaarde aan te knippen!

Daarna knipte ik alle patronen uit stof en zette als eerste de bovenste helft van de jurk in elkaar. Aangezien ik extra naden had gekregen door de combinatie romper en jurk, kon ik de instructies van het patroon niet volgen. Ik begon met de zijpanelen aan het voor- en achterpand te stikken. Nadat dit allemaal aan elkaar zat (op 1 zijnaad na), gebruikte ik dit om de voering te tekenen. Aangezien ik geen dikke boordstof langs die kleine strikjes wilde koos ik ervoor om de top volledig te voeren. Daarna stikte ik de top en de voering aan elkaar, maar liet de onderzijde open. 

Nadat de top klaar was kon ik aan de rok beginnen. Voordat ik het voor- en achterpand rimpelde stikte ik de zijpanelen eraan. Daarna rimpelde ik de rok (enkel het voor- en achterpand) tot de breedte van de top. Daarna stikte ik de rok (met de goede kanten tegen elkaar) aan de top. Ik 'nestelde' de naden zodat de colorblock goed door zou lopen. 

Vervolgens kon ik de zijnaden van het romperbroekje stikken en boordstof langs de beengaten zetten. Dit werd daarna met de goede kant tegen de verkeerde kant van het rokdeel gestikt. 

Om het jurkje af te werken, zoomde ik de rok om met een tweelingnaald en zette ik drukknopen in de onderkant. Ik heb er vier gebruikt, in plaats van de aanbevolen drie, aangezien ik een naad op het midden van de boordstof had zitten en het hierdoor te dik was voor een drukknoop. Met de hand zette ik de voering vast over de naden waar de rok was vastgezet, zodat je geen stofranden aan de binnenzijde ziet. 

Ik maakte maat 68, dus mijn kleine meisje moet nog een beetje groeien (ze is nu maat 62), maar ziet ze er niet super schattig uit in dit jurkje? Mijn kleine señorita! 😊

Wil je dit patroon kopen? Volg dan een van de (affliate*) links hieronder: 

English:
Advena Bodysuit – Baby sizes
Advena Top and dress – Baby sizes
Advena Top, tunic and dress – Size 12M/80 to 14Y/164

Dutch/Nederlands:
Advena Romper – Baby sizes
Advena Tuniek en jurk – Baby sizes
Advena Top, tuniek en jurk –  maten 12M/80 tot 14Y/164

 

Tot de volgende keer!
Milou



* Als je via een affiliate link een patroon komt, is het patroon voor jou niet duurder, maar ontvang ik wel een klein percentage ter vergoeding. 


woensdag 30 augustus 2017

Guirlande

Het lijkt al zo lang geleden, maar vorig jaar herfst vertrok ik met een collega naar Los Angeles voor een congres. Aangezien ze in LA een groot fabric district hebben (het hele verhaal lees je hier), haalde ik mijn collega over om daar naar toe te gaan. Als compensatie zou ik een jurkje voor haar dochtertje maken.

Ze had een vrolijk rood uilen stofje gevonden en aangezien de zomervakantie nu in aantocht was ging ik aan de slag. Ik dacht zelf aan het Guirlande jurkje voor de kleine meid, en gelukkig dat mijn collega daar hetzelfde over. De keuze was dus snel gemaakt!

Ik had het jurkje al eens eerder gemaakt voor mijn nichtje en toevallig ook in de juiste maat, dus ik kon direct aan de slag. Ik verlengde het jurkje wel enigszins zodat het net zo lang was als het jurkje dat mijn collega had meegegeven. Ik verlengde het zo'n 4 cm incl naadwaarde.



Voor de knopen gebruikt ik kamsnaps en voor de afwisseling zette ik er één andere kleur knoop bij.



Helaas had ik geen juist lintje in huis, dus heb ik hem even vastgeknoopt met een touwtje van een ander projectje, zo zie je in ieder geval hoe het jurkje valt.


Het jurkje zat helemaal goed en de kleine meid vond hem heel mooi; 'Wauw' had ze geroepen! Daar doe je het toch voor!



Liefs,
Milou


Patroon: Guirlande jurk (La Maison Victor)
Stof: Fabric District Los Angeles


woensdag 2 augustus 2017

Zomer shirts voor de kleintjes

Misschien heb je hem wel op Facebook of Instagram voorbij zien komen, maar ik maakte voor een collega een boerderij t-shirt. Naar aanleiding van die post kwam de vraag of ik er nog één wilde maken. Ja zeker wilde ik dat! En dus zie hier, nummer 2:


Deze keer met een zwart boordje en een zwart zakje op de borst. Ik heb al foto's gezien, ook dit shirt werd door de kleine man goedgekeurd, want in dat zakje kun je mooi je gereedschap doen! 


En toen ik aan het knippen was, bedacht ik me dat ik nog een andere tricot had liggen die wel op kon! Deze schattige stof zag in deze post voorbij komen als kraamcadeautje. 


Voor deze girly-versie zette ik geen zakje op het voorpand. Wel gebruikte ik mijn overlock machine eens anders en werkte de onderboord af met een zichtbaar stiksel. 


Liefs,
Milou

Stof; Boerderijstof (Textielstad, Tilburg), Rode en bloemen/paddestoelenstof (Stof&Wol, Breda)
Patroon: Isaac t-shirt (La Maison Victor)